Bhagavad Gita श्रीमद्भगवद्गीता २.४८ • Equanimity & Balance (समत्व एवं संतुलन)
योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय। सिद्ध्यसिद्ध्योः समो भूत्वा समत्वं योग उच्यते॥
yoga-sthaḥ kuru karmāṇi saṅgaṁ tyaktvā dhanañjaya | siddhy-asiddhyoḥ samo bhūtvā samatvaṁ yoga ucyate ||
संस्कृत श्लोक और हिंदी अर्थ (Sanskrit Shlok Meaning in Hindi)
हे धनंजय (अर्जुन)! आसक्ति को त्यागकर तथा सफलता और असफलता में समान भाव रखकर योग में स्थित होकर कर्म करो; यह समत्व (संतुलन) ही वास्तव में योग कहलाता है।
English Translation & Daily Shloka Life Lesson
Perform your duties steadfast in Yoga, O Arjuna, abandoning selfish attachment and remaining unperturbed in success and failure. This equanimity is called Yoga.
कथा एवं संदर्भ • Narrative Context
कुरुक्षेत्र में भगवान श्रीकृष्ण अर्जुन को वास्तविक योग की व्यावहारिक परिभाषा देते हैं कि कर्म में संतुलन ही योग है।
आज की व्यावहारिक सीख • Modern Life Application
प्रशंसा और आलोचना दोनों में चित्त को शांत रखें; मन की यह समता ही आपकी सबसे बड़ी आंतरिक शक्ति है।
"Remain balanced in both praise and criticism; true mastery is keeping your inner peace undisturbed by external swings."
Downloadable Sanskrit Shloka 4K Wallpaper
Free ultra high-definition artwork of Bhagavad Gita Chapter 2 Verse 48
Frequently Asked Questions on Bhagavad Gita श्रीमद्भगवद्गीता २.४८
What is the Hindi meaning of Bhagavad Gita श्रीमद्भगवद्गीता २.४८?
हे धनंजय (अर्जुन)! आसक्ति को त्यागकर तथा सफलता और असफलता में समान भाव रखकर योग में स्थित होकर कर्म करो; यह समत्व (संतुलन) ही वास्तव में योग कहलाता है।
What is the English translation of Bhagavad Gita श्रीमद्भगवद्गीता २.४८?
Perform your duties steadfast in Yoga, O Arjuna, abandoning selfish attachment and remaining unperturbed in success and failure. This equanimity is called Yoga.
Who spoke this verse and in what context?
भगवान श्रीकृष्ण (Shri Krishna) (योगेश्वर श्रीकृष्ण). Context: कुरुक्षेत्र में भगवान श्रीकृष्ण अर्जुन को वास्तविक योग की व्यावहारिक परिभाषा देते हैं कि कर्म में संतुलन ही योग है।
What practical life lesson does this shloka offer for daily life?
प्रशंसा और आलोचना दोनों में चित्त को शांत रखें; मन की यह समता ही आपकी सबसे बड़ी आंतरिक शक्ति है। In English: Remain balanced in both praise and criticism; true mastery is keeping your inner peace undisturbed by external swings.
Explore All Bhagavad Gita Shlokas & Chapters in Sanskrit with Meaning
Access the complete directory of verified Sanskrit verses, word-by-word translations, audio chants, and life lessons from Bhagavad Gita.
Related Wisdom & Life Lessons on Karma, Duty & Hard Work
Timeless teachings that resonate across the Mahabharata, Valmiki Ramayana, Bhagavad Gita, and Shiva Purana.
षड् दोषाः पुरुषेणेह हातव्या भूतिमिच्छता। निद्रा तन्द्रा भयं क्रोध आलस्यं दीर्घसूत्रता॥
One who aspires for growth and prosperity must abandon these six vices: excessive sleep, lethargy, fear, anger, procrastination, and sluggishness.
प्रनवउँ पवनकुमार खल बन पावक ग्यानघन। जासु हृदय आगार बसहिं राम सर चाप धर॥
I bow to the son of the wind, blazing fire to the forest of the wicked, a concentrated cloud of supreme wisdom, within the shrine of whose heart Lord Rama ever dwells holding His bow and arrows.
रामो विग्रहवान् धर्मः साधुः सत्यपराक्रमः। राजा सर्वस्य लोकस्य देवानां मघवानिव॥
Rama is righteousness personified, noble and of unyielding truth and valor. He protects and rules all realms just as Indra rules the gods.
जटाकटाहसम्भ्रमभ्रमन्निलिम्पनिर्झरी- विलोलवीचिवल्लरीविराजमानमूर्धनि। धधद्धधद्धधज्ज्वलल्ललाटपट्टपावके किशोरचन्द्रशेखरे रतिः प्रतिक्षणं मम॥
Whose dense locks hold the swirling sacred waves of the celestial Ganga, upon whose broad forehead a blazing fire dances, and upon whose crown shines the young crescent moon — in that supreme Mahadeva, may my heart rejoice every moment.